babylonic
|bab-bi-lo-nic|
🇺🇸
/ˌbæbɪˈlɑnɪk/
🇬🇧
/ˌbæbɪˈlɒnɪk/
of Babylon; decadent/excessive
バビロンに関する・退廃的／過度に豪華
語源
「babylonic」は地名「バビロン」に英語の形容詞接尾辞「-ic」を付けてできた語に由来する。「バビロン」はギリシャ語・ラテン語を経て、元はアッカド語の「Bāb-ilu」（「bāb」は「門」、「ilu/il」は「神」を意味した）に由来する。
「babylonic」は地名「Babylon」（ギリシャ語 'Babylōn'、ラテン語 'Babylon'）に接尾辞『-ic』を付けて英語で形成された。地名はアッカド語『Bāb‑ilu』に遡る。
当初は「バビロンの（に関する）」という意味だったが、次第に「過度に豪華な、退廃的な、道徳的に腐敗した」という比喩的な意味も帯びるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to the ancient city or civilization of Babylon (its people, culture, architecture, etc.).
古代都市バビロン（その人々・文化・建築など）に関する
Scholars published a paper on babylonic administrative tablets from the 7th century BCE.
学者たちは紀元前7世紀のバビロニックな行政用板について論文を発表した。
同意語
形容詞 2
figuratively: characterized by great luxury, excess, decadence, or moral corruption (evoking the image of Babylon as a symbol of opulence and vice).
比喩的に：巨大な豪華さ・過度の贅沢・退廃や道徳的腐敗を特徴とする（バビロンを象徴とするイメージ）
Critics condemned the festival's babylonic displays of wealth and spectacle.
批評家たちはその祭りのバビロニックな富と見世物の誇示を非難した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/23 15:15