baals
|baal|
🇺🇸
/ˈbeɪlz/ or /ˈbɑːlz/
🇬🇧
/ˈbɑːlz/ or /ˈbeɪlz/
(baal)
lord; false god
主;偽りの神
語源
「baal」は北西セム語(ヘブライ語)に由来し、語根は「所有者・主人・夫」を意味する単語「baʿal」(בַּעַל)である。
「baʿal」は古代セム語で共通名詞および地域の神の称号として使われ、ギリシャ語やラテン語の文献に『Baal』として取り入れられ、聖書や古典文献を通じて中世英語・近代英語の『Baal』(複数形 'baals')へ伝わった。
当初は「所有者・主人」を意味していたが、次第に地域の神の名・称号となり、後の一神教的文脈では「偽りの神」という否定的な意味合いを帯びるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'Baal' — the name/title applied to various local deities in the ancient Near East (especially among Canaanite and Phoenician peoples).
固有名詞「Baal」の複数形。古代近東、特にカナン人・フェニキア人の宗教で崇拝された地域の神々の称号・名
Ancient records refer to several baals worshipped in different city-states.
古代の記録は、異なる都市国家で崇拝された複数のバアル(baals)に言及している。
同意語
反意語
名詞 2
plural of the common noun 'baal' (from Northwest Semitic) meaning 'master', 'owner', or 'husband' — used archaically or in scholarly contexts.
共通名詞としての「baal」の複数形。北西セム語起源で「主人・所有者・夫」を意味し、古語的・学術的文脈で用いられる
The legal texts mention several baals who held authority over their households.
法的文書は、家の支配権を持っていた複数のバアル(baals)に言及している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/22 17:18
