「azurine」はフランス語に由来すると考えられ、フランス語の「azur」（「青」を意味）に形容詞化・指小を表す接尾辞「-ine」が付いた語から成る。

英語の「azurine」はフランス語の「azurine／azur」から発展した。フランス語の語は古フランス語の「azur」に遡り、さらにアラビア語の「lazaward」（ペルシア語の「lajvard」に由来）の影響を受ける。

当初は「青、空色」を指したが、時間を経て「azurine」は「空色の／特定の鮮やかな青色（またはその顔料）」というより狭い意味で用いられるようになった。