Langimage
日本語

ax

|ax|

A2

/æks/

tool for chopping; to cut off/cancel

切る道具・切り落とす/打ち切る

語源
語源情報

「ax」は古英語の語 'æx'(別表記 'eax')に由来し、もともとは「斧(おの)」を意味した。

歴史的変遷

古英語の 'æx'(および古ノルド語の類似形 'øx')から中英語の 'axe' に変化し、現代では米英で 'ax'(米)と 'axe'(英)の綴りが並存している。

意味の変化

当初は「切る・打つための道具」を意味しており、その基本的意味は保たれつつ、派生的に「打ち切る・解雇する」といった比喩的用法が発達した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a tool with a heavy bladed head mounted across a handle, used for chopping wood.

(木を)切るための道具(斧・おの)

He swung the ax to split the log.

彼は丸太を割るために斧を振った。

同意語

名詞 2

informal: a dismissal, cancellation, or reduction (the act or result of being 'axed').

解雇・打ち切り・削減(解雇の仕方・中止の決定など)

After the budget review, several projects got the ax.

予算見直しの後、いくつかのプロジェクトが打ち切られた。

同意語

反意語

名詞 3

slang for a musical instrument, especially an electric guitar.

(スラング)ギター(楽器)

He grabbed his ax and walked onto the stage.

彼はギターを掴んでステージに上がった。

同意語

guitaraxe (slang)

動詞 1

to cut, chop, or strike with an ax or similar tool.

斧で切る・たたく(切り倒す、割る)

They ax the dead branches every spring.

彼らは毎春、枯れ枝を斧で切り落とす。

同意語

反意語

動詞 2

informal: to cancel or stop (a program, plan, or project).

(計画・番組などを)打ち切る・中止する

The network decided to ax the show after one season.

その放送局は1シーズンでその番組を打ち切ることにした。

同意語

反意語

動詞 3

informal: to fire or dismiss someone from a job.

(人を)解雇する

They may ax several employees during the restructuring.

再編の間に何人かの従業員を解雇するかもしれない。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/05 09:44