「awardee」は英語の「award」に、行為の受け手を示す接尾辞「-ee」を組み合わせたものです。

「award」に「-ee」を加えて「awardee」となり、行為の対象または受益者を示す名詞を形成しました。

最初は「賞を受け取る人」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。