Langimage

award

|a/ward|

B2

🇺🇸

/əˈwɔrd/

🇬🇧

/əˈwɔːd/

報酬として与える

to give as a reward

語源
語源情報

「award」はアンゴロ=フランス語/古北フランス語の単語「awarder」(要素「ward」)に由来し、その語根「ward」は「守る/見張る」を意味しました(原始ゲルマン語 *wardaz)。

歴史的変遷

「award」はアンゴロ=フランス語/古北フランス語の「awarder」や中英語の動詞「awarden」から変化し、最終的に現代英語の「award」になりました。

意味の変化

当初は「守る」「判断する(考慮する)」などの意味がありましたが、時代を経て「(判断の結果)何かを与える(賞、支払い、契約の付与など)」という現在の主要な意味に発展しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

(功績・業績などに対する)賞・表彰・栄誉

She received an award for her research.

彼女は研究で賞を受け取った。

同意語

反意語

名詞 2

(法的・行政的な)支払い命令・付与(例:賠償金の支払い命令、契約の付与)

The award for damages totaled $50,000.

損害賠償の支払い命令は5万ドルに達した。

同意語

反意語

動詞 1

(公式に・決定に基づいて)与える、授与する(賞・契約・金銭など)

The committee will award the prize next week.

委員会は来週その賞を授与する予定だ。

同意語

反意語

動詞 2

(法的に)〜を(支払う・与えると)判決・決定する

The court awarded him full custody.

裁判所は彼に完全な親権を与えた。

同意語

反意語

形容詞 1

与えられた・授与された(形容詞的用法)

He accepted the awarded scholarship.

彼は与えられた奨学金を受け入れた。

同意語

反意語

unawarded

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/04 07:36