avulsed
|a-vulsed|
/əˈvʌls/
(avulse)
tear away
引きはがす
語源
『avulse』はラテン語に由来し、具体的には『avulsus』(『avellere』の過去分詞)からで、『ab-』(ここでは『a-』と表れる)は「離れて」を意味し、『vellere』は「摘み取る・引き裂く」を意味した。
『avulse』は後期ラテン語やフランス語(仏語の'avulser'など)を経て英語に入り、『avulse』『avulsed』といった形になった。
当初は「摘み取る・引き離す」という意味で、現代でもその核となる意味は残っているが、外傷や医学分野での専門的な用法(組織や歯が外れる・引き剥がされるなど)を帯びている。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'avulse' — to tear away or detach (something) forcibly; to pluck or wrench off.
『avulse』の過去形・過去分詞形 — 強く引きはがす・はぎ取る(力で外す)
The mudslide avulsed several trees from the bank.
土砂崩れで川岸から数本の木がavulsed(引きはがされた)。
同意語
反意語
形容詞 1
torn away; forcibly detached — often used in medical contexts (e.g., an avulsed tooth or avulsed ligament).
引きはがされた・強引に剥がれた(医学的な文脈で使われることが多い)
The patient had an avulsed tooth after the collision.
衝突の後、その患者はavulsed(引き抜かれた)歯を負っていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/03 19:28
