「aviatorial」は英語に由来し、名詞「aviator」（ラテン語の語根に基づく）から派生した語で、ラテン語の『avis』は「鳥」を意味した。

「aviatorial」は英語の「aviator」から派生した。『aviator』はフランス語の『aviateur』や後期ラテン語の『aviator』に由来し、最終的にラテン語の『avis』（「鳥」）にさかのぼる。形容詞は英語で接尾辞『-ial』を付けて作られた。

当初は「航空士・飛行に関する」という意味であり、この基本的な意味は現代でも維持されている。