'avertible'はラテン語、具体的には'avertere'（別表記 'avertĕre'）に由来し、接頭辞 'ab-/a-' は「離れて」、語根 'vertere' は「向ける・回す」を意味し、接尾辞 '-ible' はラテン語 '-ibilis'（「～できる」）から来ています。

'avertible'はラテン語の動詞 'avertere' から古フランス語の形（例: 'avertir'）や中英語（例: 'averten'/'avert'）を経て、形容詞化の接尾辞 '-ible'（ラテン語由来、古フランス語経由）によって現代英語の 'avertible' になりました。

当初は「（文字通り）転じて避けられることができる」を意味しており、時間とともに現在の「防げる・回避可能」という意味に発展しました。