autovalet
|au-to-val-et|
🇺🇸
/ˌɔːtoʊˈvæleɪ/
🇬🇧
/ˌɔːtəʊˈvæleɪ/
self-operating parking attendant
自動で車を駐車・取り出す係
語源
「autovalet」は現代英語で作られた複合語で、ギリシャ語の 'autos'（「自分自身」）に由来する接頭辞 'auto-' と、フランス語の 'valet'（給仕・従者）からの 'valet' を組み合わせたものです。
「valet」は古フランス語 'valet'（使用人、従者）を経て中英語に入り、接頭辞 'auto-' はギリシャ語 'autos'（「自分」）に由来します。これらの要素が現代英語で結びつき 'autovalet' になりました。
構成要素はもともと「自分自身」と「従者／係」を意味しましたが、現代では「車のための自動的な従者（自動駐車技術・サービス）」を意味するようになっています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a system or device that automatically parks vehicles without a human driver present; an automated valet parking system.
人が運転しないで自動的に車を駐車するシステム・装置（自動バレーパーキングシステム）
The new shopping center installed an autovalet in the underground garage to handle peak-hour parking.
その新しいショッピングセンターは、ラッシュ時の駐車を処理するために地下駐車場に自動バレットを導入した。
同意語
名詞 2
a service offered (often commercially) that uses automated technology to park and retrieve customers' vehicles.
自動化技術を使って顧客の車を駐車・取り出す（商業的な）サービス
Many hotels now offer an autovalet service so guests don't need to find or leave a car themselves.
多くのホテルは現在、自動バレットサービスを提供しており、宿泊客は自分で車を探したり出したりする必要がない。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/29 16:32