autovaccination
|au-to-vac-ci-na-tion|
🇺🇸
/ˌɔːtəˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
🇬🇧
/ˌɔːtəʊˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
vaccine made from oneself
自己由来のワクチン
語源
「autovaccination」は近代ラテン語／医学用語で成立し、ギリシャ語の接頭辞「auto-」（αὐτός：自己）と、ラテン語の「vaccinatio」（vacca：雌牛）に由来する「vaccination」を組み合わせた語である。
「autovaccination」はギリシャ語の接頭辞「auto-」と、エドワード・ジェンナーの業績を経てラテン語・フランス語を介して英語化した「vaccination」が結び付いて作られた語で、20世紀の医学文献で患者自身の材料から作るワクチンを指す語として使われるようになった。
当初「vaccination」は牛由来の接種を指したが、次第に一般的な免疫化を意味するようになり、「autovaccination」は『自己由来の材料を用いる免疫化』という意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a medical procedure or approach in which a vaccine is prepared from a patient’s own tissues, cells, or microbial isolates and used to elicit an immune response in that same patient (also called autologous vaccination).
患者自身の組織・細胞・分離微生物を用いて作製したワクチンを同じ患者に投与して免疫を誘導する医療手法（自己血・自家由来ワクチン）
Researchers investigated autovaccination as a personalized treatment, preparing a vaccine from the patient’s tumor cells.
研究者たちは、患者の腫瘍細胞からワクチンを作製する自家ワクチン療法を個別化治療として検討した。
同意語
反意語
名詞 2
(Historical/colloquial) The practice of deliberately exposing oneself to a disease agent derived from one's own bodily material to induce immunity; largely obsolete or experimental and distinct from mainstream vaccination programs.
（歴史的・口語的）自己由来の病原体を自らに接種して免疫を得ようとする行為。主流のワクチン接種とは異なり、現在ではほとんど廃れたか実験的な扱い
In some older case reports, autovaccination referred to self-inoculation with cultured bacteria from a chronic wound.
古い症例報告では、自家ワクチン療法は慢性創部から分離した細菌を培養して自己に接種することを指していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/29 16:04