Langimage
日本語

autotransplant

|au-to-trans-plant|

C2

🇺🇸

/ˌɔːtoʊtrænsˈplænt/

🇬🇧

/ˌɔːtəʊtrænsˈplɑːnt/

transplant within the same person

同じ人の中で移す(自己移植)

語源
語源情報

「autotransplant」は2つの要素から成る。ギリシャ語の接頭辞「auto-」(ギリシャ語 'autos'=「自己」)と、ラテン語の 'transplantare'(古フランス語 'transplanter' 経由)の 'transplant' である。

歴史的変遷

「transplant」は古フランス語 'transplanter'、ラテン語 'transplantare'('trans-'=「横切って」、'plantare'=「植える」)を経て英語に入り、近現代の医療英語で 'auto-' と組み合わされて『自己移植』を表す語が形成された。

意味の変化

もともとは部分ごとに『自己』+『移す/植える』という意味だったが、時間とともに医療分野で『同一個体内で組織や臓器を移動・移植すること』という専門的な意味に定着した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a transplant in which tissue or an organ is moved from one site to another within the same individual (i.e., not from another person).

同一個体(自己)から別の部位へ移す移植(他人からではない移植)

The patient recovered well after an autotransplant of skin from his thigh.

その患者は太ももからの皮膚の自己移植の後、順調に回復した。

同意語

autograftself-transplant

反意語

allotransplantxenotransplanthomotransplant

動詞 1

to transplant tissue or an organ from one part of an individual's body to another part of the same individual's body.

(臓器・組織を)同一個体内の別部位に移植すること

The surgical team decided to autotransplant bone into the defect to promote healing.

外科チームは治癒を促すために欠損部位に骨を自己移植することにした。

同意語

autograft (as a verb)self-transplant

反意語

allotransplant (to transplant tissue from another person)xenotransplant (to transplant tissue from another species)

最終更新時刻: 2025/11/29 12:20