autoretardation
|au-to-re-tar-da-tion|
🇺🇸
/ˌɔːtoʊrɪˌtɑrˈdeɪʃən/
🇬🇧
/ˌɔːtəʊrɪˌtɑːˈdeɪʃən/
self-caused slowing
自己で生じる遅延・減速
語源
'autoretardation'は現代英語の造語で、接頭辞'auto-'（ギリシャ語'autos'＝「自己」）と' retardation'（フランス語／ラテン語起源で'tard-'は「遅くする」）を結合したものです。
'retardation'は古フランス語'retarder'やラテン語'retardare'（'re-'＋'tardare'＝「遅くする」）に由来し、'autoretardation'は後に英語で'auto-'と結び付けられて成立した複合語です。
元来'retardation'は「遅らせる行為・効果」を意味しましたが、'autoretardation'は技術的文脈で「自己によって生じる遅延」を特に指す用語として使われるようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the phenomenon or process by which a reaction, process, or system slows down of its own accord over time, often due to accumulation of inhibitory products, depletion of reactants, or changes in system properties.
反応・過程・系が時間とともに自己の作用で遅くなる現象（生成物の蓄積、反応物の枯渇、系性質の変化などによって起こる）
The cement paste showed significant autoretardation, extending the setting time beyond expectations.
そのセメントペーストは顕著な自己遅延（autoretardation）を示し、硬化時間が予想より長くなった。
同意語
反意語
名詞 2
(specialized) In materials science and chemistry, a specific slowdown in reaction kinetics that arises from changes at interfaces or from products that inhibit further progress.
（専門用語）材料科学や化学で、界面の変化や生成物による抑制が原因で生じる反応速度の低下
Autoretardation in polymerization can result from chain-transfer products that reduce active centers.
重合における自己遅延は、活性中心を減少させる鎖移動生成物が原因で起こることがある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/28 09:44