Langimage
日本語

automatist

|au-to-mat-ist|

C2

🇺🇸

/ˌɑːtəˈmætɪst/

🇬🇧

/ˌɔːtəˈmætɪst/

a person who acts automatically / practitioner of automatism

自動的に(無意識に)行動する人・自動技法の実践者

語源
語源情報

「automatist」はギリシャ語と新ラテン語の語根に由来し、特にギリシャ語の『automatos』および名詞『automaton』から来ており、『auto-』は「自己」、『matos』は「動く」を意味した。

歴史的変遷

ギリシャ語『automatos』はラテン語・中世の形を経て19世紀後半のフランス語/英語の『automatism』になり、そこに動作者を表す接尾辞『-ist』が付いて『automatist』となった。

意味の変化

当初は「自ら動く」を意味していたが、次第に「自動的な行動」を指す語となり、現在は「自動的に行動する人」や「(芸術・心理の)自動技法の実践者」を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who acts automatically or without conscious thought; someone whose actions are habitual or reflexive.

無意識に(反射的・習慣的に)行動する人

Under stress he became an automatist, performing routine tasks without thinking.

ストレスがかかると彼は無意識に(反射的に)行動するようになり、ルーティン作業を考えずにこなした。

同意語

反意語

名詞 2

a practitioner of automatism — e.g., an artist or writer who uses spontaneous, unconscious techniques (as in Surrealism) to produce work.

自動書法・自動技法(シュルレアリスムなど)を実践する人

She is an automatist who creates drawings through spontaneous, unconscious gestures.

彼女は自動技法の実践者で、無意識の動きで絵を描く。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/26 22:30