「autolaryngoscopic」はギリシャ語とラテン語系の医学要素に由来します。接頭辞「auto-」はギリシャ語「autos」（自己）を、語幹「laryng-」は「laryngx」（喉頭）を、接尾辞「-scopic」は「skopein」（見る）を意味します。

「autolaryngoscopic」は近代医学英語で「auto-」を「laryngoscopic」に付けて作られました。「laryngoscopic」は19世紀に造られた「laryngoscopy」（喉頭の観察）に由来し、最終的にはギリシャ語の「laryngx」＋「skopein」から来ています。現代では臨床・技術用語として用いられます。

元々は「喉頭を見ること」を意味していましたが、時間を経て「自分自身の喉頭を観察すること（自分で行う喉頭鏡的検査）」という特定の意味を持つようになりました。