autokrator
|au-to-kra-tor|
🇺🇸
/ˌɔtəˈkreɪtər/
🇬🇧
/ˌɔːtəˈkreɪtə/
self-ruler (one who rules by their own power)
自ら支配する者(自己の力で統治する者)
語源
「autokrator」は古代ギリシャ語の語 'αὐτοκράτωρ' に由来し、'αὐτ-'(自ら)と 'κράτος'(権力・支配)から成る。
古代ギリシャ語の 'αὐτοκράτωρ' はビザンツ/中世ギリシャ語で皇帝の正式称号として用いられ、ラテン語の 'autocrator' を経て学術的・歴史的な英語表現へと入った(関連語 'autocrat' の発展に並行)。
当初は「自らの力で支配する者(軍事指導者や最高司令官)」を意味したが、次第にビザンツの皇帝称号となり、近代には「独裁者・専制君主」を指す一般語へと広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a title used in the Byzantine Empire for the emperor, denoting supreme, often autocratic, authority.
(ビザンツ帝国における)皇帝の称号。最高(しばしば専制的な)権力を示す称号
The Byzantine autokrator was recognized as both head of state and supreme military commander.
ビザンツのautokratorは、国家元首であり最高軍司令官として認められていた。
同意語
反意語
名詞 2
a ruler who governs with absolute, unchecked power; an autocrat (general, non‑title sense).
独裁者、専制君主(権力に制約のない統治者)
Political writers described him as an autokrator who answered to no parliament or law.
政治評論家は、彼を議会や法に従わないautokratorだと評した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/26 09:12
