Langimage
日本語

autocombustion

|au-to-com-bust-ion|

C1

🇺🇸

/ˌɔːtoʊkəmˈbʌs.tʃən/

🇬🇧

/ˌɔːtəʊkəmˈbʌs.tʃən/

self-burning

自己発火

語源
語源情報

「autocombustion」はギリシャ語とラテン語に由来し、ギリシャ語の接頭辞「auto-」(『autos』、意味:自己)とラテン語の語『combustio』(『comburere』に由来、意味:燃えること)から成る造語です。

歴史的変遷

「autocombustion」は近代英語で接頭辞『auto-』と『combustion』を結合して作られた複合語であり、19〜20世紀の科学技術用語として成立しました。古い英語には単独の語としては存在しませんでした。

意味の変化

当初は物質の文字どおりの自己発火を示す技術用語として使われ、その主要な意味は保たれてきましたが、現在は比喩的に突然の自発的な激発を示す場合にも用いられます。

品詞ごとの意味

名詞 1

the phenomenon of a substance or object igniting by itself without an external flame or spark; spontaneous self-ignition.

外部の火や火花なしに物質や物体が自然発火する現象(自発的な自己発火)

Investigators concluded that the fire was caused by autocombustion of oily rags left in a closed container.

調査官は、密閉容器に残された油に浸した布の自己発火(autocombustion)が火災の原因だと結論づけた。

同意語

反意語

名詞 2

figurative use: a sudden, intense outburst or escalation (e.g., of emotion, controversy) that appears to arise spontaneously.

比喩的な用法:感情や論争などが外的要因なしに突然激化すること(突発的な激発)

The debate reached autocombustion, with accusations and recriminations erupting from all sides.

その議論は突発的に激化(autocombustion)し、各方面から非難や責めが噴出した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/24 16:00