「authigenic」は近代ラテン語の「authigenicus」に由来し、さらに古代ギリシャ語の「authigenēs」（αὐθιγενής）にさかのぼる。ここで「authi-」は「その場で／その場所で」を示し、「-genēs」は「生まれた／生成された」を意味する。

ギリシャ語の「authigenēs」は近代ラテン語の形を経て、19～20世紀に地質学や土壌学の専門用語として英語の「authigenic」に定着した。

元来は「その場所で生まれた・生成された」を意味し、英語の専門用語としての現在の意味（発見された場所で形成された）もこの意味とほぼ一致している。