Langimage
日本語

autochthonous

|au-toch-tho-nous|

C2

🇺🇸

/ɔːˈtɑːkθənəs/

🇬🇧

/ɔːˈtɒkθənəs/

originating in the place (native to the soil/place)

その場所(地)で生じる・土着の

語源
語源情報

「autochthonous」はギリシャ語経由でラテン語に由来する:ギリシャ語の「αὐτόχθων」(auto-khthōn)で、『auto-』は「自己」、『khthōn』は「地、土」を意味した。

歴史的変遷

ギリシャ語の「αὐτόχθων」は新ラテン語/現代ラテン語の「autochthōnus」を経て、17–18世紀に英語の「autochthonous」として採用された。

意味の変化

元々は「土そのものから生じた」を文字通り意味しており、時間とともにより一般的に「その場所に固有の・起源がその場所にある」という意味で使われるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

native to the place where found; indigenous (esp. of people or populations).

その場所に固有の・先住の(人や集団に対して)

The autochthonous communities preserved customs that differed from later settlers.

その地域のautocht honousなコミュニティは、後から来た入植者とは異なる慣習を守っていた。

同意語

反意語

形容詞 2

in biology or ecology: occurring naturally in a particular area; not introduced (endemic or native species).

生物学・生態学で:ある地域に自然に存在する(外来でない)、固有の

Researchers studied the autochthonous plant species that thrive in the island's microclimate.

研究者たちは島の微気候で生育するautochthonousな植物種を調査した。

同意語

反意語

形容詞 3

in geology/mineralogy: formed or originating in the place where found (as opposed to transported there).

地質学・鉱物学で:発見された場所で形成・生成された(運ばれてきたものではない)

The deposit was judged autochthonous rather than the result of sediment transport.

その鉱床は堆積物の運搬によるものではなくautochthonousであると判断された。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/07 01:01