「authenticness」は形容詞「authentic」（最終的にはギリシャ語に由来）に名詞化接尾辞「-ness」が付いた語に由来します。'authentic'はラテン語（Late Latin）'authenticus'、さらにギリシャ語'authentikos'から来ており、'authent-'（'authentēs'）は「本物・真の」を意味しました。接尾辞'-ness'（古英語'-nes(s)'）は「状態・性質」を表します。

「authenticness」は、形容詞'authentic'に英語の接尾辞'-ness'を付けて作られた英語の語形成です。'authentic'は中英語〜近代英語期にフランス語やラテン語を経て英語に入った一方、'-ness'はゲルマン系（古英語）の抽象名詞化の方法であり、両者が組み合わされて近現代英語で'authenticness'という形が生じました。ラテン系の名詞'authenticity'が正式語形として定着しました。

当初は「本物であることの状態・性質」を意味しており、その中心的意味は保持されていますが、用法としてはラテン語系の'authenticity'の方が標準的・正式とされ、『authenticness』はあまり標準的でない語形として扱われるようになりました。