auntie
|aun-tie|
🇺🇸
/ˈæn.ti/
🇬🇧
/ˈɑːn.ti/
familiar female relative / affectionate older woman
親しみを込めた女性の呼び方（親の姉妹・年上女性）
語源
『auntie』は英語に由来し、語幹『aunt』に縮小辞『-ie』を付けて作られました。『aunt』は古フランス語の『ante』（最終的にラテン語の『amita』）に由来し、『amita』は「父の姉妹」を意味しました。
『aunt』は古フランス語の『ante』（『aunte』とも）や中英語の『aunte』から変化して現代英語の『aunt』になり、その後縮小形として『auntie』が生まれました。
当初はラテン語の『amita』に由来して『父の姉妹』を指しましたが、次第に親の姉妹一般や、拡張して親しく呼ぶ年上の女性を指すようになり、『auntie』は親しみを強調する語になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
informal term for the sister of one's parent (a parent's sister).
親の姉妹（血縁上のおば）を親しみを込めて呼ぶ語
My auntie is coming to stay next week.
私のおばさんが来週泊まりに来ます。
同意語
名詞 2
informal form of address for an older woman (not necessarily related), used to show affection or respect in some communities.
親戚でなくても年上の女性に対する親しみや敬意を込めた呼び方
In that village, children call many older women 'auntie'.
その村では、子どもたちは多くの年上の女性を『auntie』と呼びます。
同意語
名詞 3
(chiefly British, capitalized) A familiar nickname for the BBC ('Auntie').
（主にイギリスで）英国放送協会（BBC）を親しみを込めて呼ぶ俗称
Some listeners affectionately refer to the BBC as 'Auntie'.
リスナーの中にはBBCを親しみを込めて『Auntie』と呼ぶ人もいます。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/19 23:54