aunthoods
|aunt-hoods|
🇺🇸
/ˈænt.hʊd/
🇬🇧
/ˈɑːnt.hʊd/
(aunthood)
state of being an aunt
叔母である状態
語源
「aunthood」は現代英語で、名詞「aunt」と接尾辞「-hood」（古英語の'hād'に由来）を組み合わせて作られ、『状態・性質』を意味する'-hood'が付いている。
「aunt」は古フランス語（例：'ante'）を経てラテン語の'amita（父の姉）から来ており、接尾辞'-hood'は古英語の'hād'に由来する。これらが現代英語で'motherhood'や'sisterhood'に倣って結合し『aunthood』となった。
もともとは「おば」と「〜である状態」を表す語素の組合せだったが、結合後は『おばである状態』を指し、さらに『おばたちの共同性・アイデンティティ』という集合的意味も帯びるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'aunthood': the state or condition of being an aunt.
おばである状態（aunthoodの複数形）
Her aunthoods began when both of her sisters had children.
彼女のaunthoodsは、姉妹2人に子どもが生まれたときに始まった。
同意語
名詞 2
a collective sense: the network, identity or shared experience of aunts (analogous to 'sisterhood').
おばたちのつながり・共通の経験（sisterhoodに類する集合的意味）
Different cultures shape very different aunthoods and expectations for aunts.
文化によって、おばのaunthoodsやおばに対する期待は大きく異なる。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/19 23:27