「augmentatively」はラテン語に由来し、動詞『augmentare』（ラテン語の『augēre』に基づく）の形から生じました。『aug-／augēre』は「増やす」を意味しました。

「augmentatively」は後期ラテン語や古フランス語を経て発展しました：ラテン語『augmentare』(増やす) → 古フランス語『augmenter／augmentatif』 → 中英語・近代英語の『augment』および形容詞『augmentative』、そして副詞化接尾辞『-ly』で『augmentatively』になりました。

元々は『増やす』という行為（ラテン語『augēre』）を中心とした意味でしたが、次第に『増加させる（作用する）』や『増加するように』という形容・副詞的な意味へ変化しました。