「attributively」は英語に由来し、形容詞「attributive」に副詞化接尾辞「-ly」を付けて形成されています。'attributive'は最終的にラテン語' attribuere '（ad-「〜へ」＋tribuere「与える/割り当てる」）に由来します。

「attributively」は形容詞「attributive」に英語の副詞接尾辞「-ly」が付いて生じました。「attributive」は中世ラテン語 'attributivus' や古仏語 'attributif' を経て英語に入った語で、その語根はラテン語 'attribuere' に遡ります。

もともとは「（何かを）帰属させる・割り当てる」という意味に関連していましたが、言語学では「名詞を修飾する（名詞の前に置かれる）方法」を指す語として専門化しました。