attorns
|at-torns|
🇺🇸
/əˈtɔrn/
🇬🇧
/əˈtɔːn/
(attorn)
turn to/transfer allegiance
(向きを)転じる・(権利・従属を)移す・承認する
語源
『attorn』はアングロ・フランス語/古フランス語の'atorner'に由来し、接頭辞'a-'(ラテン語の ad- に由来)は「~へ」を意味し、語根' torner/turner'は「回す/任命する」を意味した。
『attorn』は古フランス語の'atorner'から中英語の'attournen'などを経て、現代英語の'attorn'(および'attorns'などの活用形)になった。
当初は「~へ向ける/任命する」の意味だったが、次第に法律用語として「新しい所有者を認める、あるいは賃借権・利害を移す」という専門的な意味に発展した。
品詞ごとの意味
動詞 1
third-person singular present of 'attorn'.
'attorn' の三人称単数現在形
When the property is sold, the tenant attorns to the new owner.
物件が売却されると、借家人は新しい所有者に対してattornsする。
同意語
反意語
動詞 2
(Base meaning of 'attorn') To acknowledge and formally accept a new owner or landlord (often by a tenant), or to transfer (rights, allegiance, or interest) to another; to assign or turn over (especially in a legal/tenancy context).
(法律)新しい所有者や地主を認め、その者に対して(賃借人が)服従先や権利・利害関係を移すこと
By signing the agreement the lessee attorns to the purchaser and accepts the new landlord's authority.
契約書に署名することで賃借人は購入者に対してattornsし、新しい地主の権限を受け入れる。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/16 13:04
