『attingency』はラテン語（『attingere』「触れる・到達する」の語群）に由来し、名詞化する接尾辞「-ency」が英語で付されたものです。

『attingency』は中英語の 'attingence' や 'attingency' といった形から変化し、『到達・獲得の行為』を意味するまれな名詞として残りました。

当初は「触れる・到達する行為」を意味しましたが、次第に「到達すること・獲得されたもの」という意味に移り、現在ではまれまたは古風な語となっています。