attars
|at-tar|
C1
🇺🇸
/ˈætɑr/
🇬🇧
/ˈætə(r)/
(attar)
concentrated perfume oil
濃縮香油
語源
語源情報
「attar」はヒンディー・ウルドゥー語に由来し、語形 'attar'（別綴り 'ittar'）で「香り／香水」を意味した。
歴史的変遷
「attar」はヒンディー・ウルドゥー語やペルシア語を経由して英語に入り、ペルシア語の 'atr'／'atar'、アラビア語の 'iṭr'（または 'itr'）と系統的に関連し、交易や文化交流を通じて現代英語の 'attar' になった。
意味の変化
当初は「香り／香水」を意味しており、時を経てもほぼ同じ意味を保ち、特に濃縮された花のオイル（例：ローズアッター）を指すことが多い。
品詞ごとの意味
名詞 1
a fragrant essential oil or concentrated perfume, especially rose oil (commonly called 'attar of roses'); broadly, a perfume or fragrance made from natural botanicals.
香油。特にバラのエッセンシャルオイル（「ローズアッター」など）や濃縮された香水（天然の植物から抽出された芳香物）
The bazaar sold many attars, including rose and sandalwood varieties.
バザールではいくつかのattarsが売られており、バラやサンダルウッドの種類があった。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/15 01:35