attacca
|at-tac-ca|
C1
/əˈtækə/
join without pause
休止せずにつなぐ
語源
語源情報
「attacca」はイタリア語に由来し、動詞「attaccare」（命令形が「attacca」）から来ており、接頭辞'ad-'（～へ）と「取り付ける・つなぐ」を意味する語根が結び付いたものです。
歴史的変遷
「attacca」は19世紀に音楽用語として英語に入ってきました。イタリア語の「attaccare」から発し、中世ラテン語系の「取り付ける・つなぐ」を意味する語形から発展しました。
意味の変化
元々は「取り付ける・つなぐ」という一般的な意味を持っていましたが、音楽用法では「休止せずに次へ進む」という指示に意味が限定されました。
品詞ごとの意味
動詞 1
a musical direction indicating that the next movement or section should follow immediately, without pause.
次の楽章・部分を休止せずにただちに続けて演奏するよう指示する音楽用語
At the end of the first movement the score reads 'attacca', so the orchestra continued directly into the second.
第1楽章の終わりに楽譜に「attacca」と書かれており、オーケストラは休みなく第2楽章へ進んだ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/14 11:50