atabeg
|a-ta-beg|
/ˈætəˌbɛɡ/
father + lord → guardian-ruler
父のような領主・摂政（後見者としての支配者）
語源
'atabeg'はトルコ語に由来し、具体的には'ata'（「父」）と'beg'（'bey'、「領主・長」）という要素から来ている。
'atabeg'はペルシア語・アラビア語の'atābak'／'atābeg'などの形を経て中世の史料で用いられ、ヨーロッパの史学を通じて現代英語の'atabeg'となった。
当初は『父のような領主』あるいは王子の後見人という意味だったが、次第に摂政の役割だけでなく、地方の世襲支配者を指すことも多くなった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a governor or noble appointed as the guardian and often tutor of a young prince in medieval Turkic and Persian states; a regent acting in the prince's name.
未成年の王子の摂政・後見人（教育者や保護者としての役割）
The atabeg served as guardian and adviser to the young heir until he came of age.
アタベグは跡継ぎが成人するまで摂政兼助言者として仕えた。
同意語
反意語
名詞 2
a hereditary or appointed ruler of a province or territory (an atabegate) in several medieval Islamic polities, often exercising autonomous power under a suzerain.
（中世イスラーム世界の）領主・諸侯（世襲または任命された地方支配者）
Several atabegs carved out quasi-independent principalities from the weakening central power.
中央政権が弱まると、複数のアタベグが事実上独立した諸侯領を形成した。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/09 05:36