Langimage
日本語

astucity

|a-stu-ci-ty|

C2

🇺🇸

/əˈstuːsɪti/

🇬🇧

/əˈstjuːsɪti/

practical cleverness / crafty intelligence

実務的な賢さ・狡猾な機転

語源
語源情報

'astucity'はフランス語の'astuce'に由来し、その語根は『策略・手練れの技』を意味した。

歴史的変遷

'astucity'は古フランス語'astuce'(および後期ラテン語'astutia')から変化し、英語に借用・定着した。

意味の変化

元来は『策略・トリック』を意味したが、徐々に『抜け目のなさ(機転)』から『狡猾さ』までの現在の意味合いに発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

the quality of being clever, perceptive, and able to make good practical judgments; shrewdness.

抜け目のなさ・機転の利き(実務的に賢い判断をする性質)

Her astucity in negotiations won the company better terms than expected.

交渉における彼女の抜け目のなさが、会社に予想以上の好条件をもたらした。

同意語

反意語

名詞 2

cunning or craftiness used to achieve an end (often with a slightly negative nuance).

策略・狡猾さ(目的達成のための抜け目ないやり方・やや否定的な含み)

The politician's astucity allowed him to avoid direct answers and control the narrative.

その政治家の狡猾さは、直接的な答えをかわし、物語の主導権を握ることを可能にした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/08 22:50