「astrologous」はギリシャ語経由のラテン語に由来し、具体的には中世ラテン語の「astrologicus」やラテン語の「astrologus」に由来する。ギリシャ語の「astron」は「星」を、「logos」は「学問・話」を意味した。

「astrologous」は中世ラテン語の「astrologicus」（占星術に関する）やラテン語の「astrologus」（占星術師）から派生し、'religious'や'dangerous'のような-ous形容詞との類推で英語に入った。

当初は「占星術または占星術師に関する」を意味し、時を経てもその核心的な意味は保たれているが、稀な語であり通常は 'astrological' に置き換えられる。