「astringe」（およびその派生形 'astringes'）はラテン語の動詞「astringere」から由来し、「ad-」（同化して「as-」）が「～へ」を意味し、「stringere」が「締める、引き締める」を意味します。

「astringere」は中世ラテン語を経て古フランス語や中英語の借用形に影響を与え、中英語の記録には「astringen」や「astringe」などの形があり、それが現代英語の動詞「astringe」とその変化形（例: astringes）になりました。

当初は「きつく引き締める、縛る」を意味しており、時とともにその核となる意味を保ちながら「収縮させる」や「収れん作用をもつ（医学的・感覚的）」といった関連する意味に広がりました。