Langimage
日本語

astringe

|a-stringe|

C2

/əˈstrɪndʒ/

to bind/tighten; to cause contraction

しめつける・きゅっとさせる

語源
語源情報

「astringe」はラテン語の「astringere」から来ており、「ad-」(変化して「as-」)は「~へ(向かう)」を意味し、「stringere」は「しばる・締める」を意味した。

歴史的変遷

「astringere」は中世・近世英語に(学術的・医学的ラテン語や古仏語・目信的影響を通じて)借用され、「astringe」の形で残った。

意味の変化

当初は文字どおり「しめつける・締める」を意味し、後に「収縮・収れんさせる」や比喩的な「抑制する・締め付ける」などの意味に広がった。

品詞ごとの意味

動詞 1

to bind, tighten, or compress; to draw together (transitive).

(物を)しめつける・収縮させる(締め付け・収縮を起こさせる)

The tannin in the bark will astringe the wound and reduce bleeding.

樹皮のタンニンは傷口を収縮させて出血を抑えるだろう。

同意語

反意語

動詞 2

to have an astringent effect on tissues or surfaces; to cause puckering or dryness (intransitive or transitive).

収れん作用を示す(組織や表面をすぼめたり乾燥させたりする)

Applied topically, the lotion may astringe oily skin temporarily.

外用すると、そのローションは一時的に皮脂の多い肌を収れんさせるかもしれない。

同意語

反意語

動詞 3

to restrain or check (behavior, spending, etc.); to impose tightening or restriction (figurative use).

(行動や支出などを)抑制する、締め付ける(比喩的)

The new regulations are intended to astringe excessive lending by banks.

新しい規制は銀行の過剰な貸し出しを抑制することを目的としている。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/07 14:38