「astral」はラテン語の「astralis」から来ており、語根の「astr-」は最終的にギリシャ語の「astron（星）」を意味する。

「astral」はラテン語「astralis」から変化し（中世・近代ラテン語や古フランス語を経て）、現代英語の「astral」になり、そこから副詞の「astrally」が作られた。

元々は「星に関する」を意味していたが、時間を経て「アストラル（オカルト的・精神的）界に関する」という意味も帯びるようになった。