「astigmism」は新ラテン語／ギリシャ語に由来し、否定を示す接頭辞「a-」と「印・点」を意味する「stigma（στίγμα）」から成る語から発展し、ネオラテン語の「astigmatismus」を経て医学用語として英語に定着しました。

「astigmism」は新ラテン語／ギリシャ語の医学用語「astigmatismus」（および関連する英語形 'astigmatism'）から変化し、同義の別綴りとして英語に現れました。

当初は「1点に集まらない（点がない）」という概念を指しましたが、次第に通常は 'astigmatism' と綴られる光学的な屈折異常を指す専門用語となりました。