「astigmic」はギリシャ語を経由した新ラテン語に由来し、ギリシャ語の astigmatikos（ἀστιγμάτικος）に由来する。接頭辞「a-」は「～でない／～がない」を意味し、stigma／stigmat- は「印・点」を意味する。

「astigmic」は新ラテン語・ギリシャ語の 'astigmaticus'／'astigmatikos' や英語の形容詞 'astigmatic' から変化し、英語で短縮された形容詞の変種として 'astigmic' が用いられるようになった。

当初は光学で「単一の焦点がない（=1点に集まらない）」という概念を指していたが、時間とともに「乱視に関連する／乱視を示す」という現代的な意味で使われるようになった。