「asteriate」はギリシャ語の語根「aster」(ἀστήρ、星)に由来し、動詞・形容詞を作る接尾辞「-ate」(ラテン語 '-atus' に由来)と結合している。

「asteriate」はギリシャ語語根「aster-」と接尾辞「-ate」を組み合わせた近代英語/ニューラテン語的な造語で、過去形・形容詞形の「asteriated」は英語の規則変化で作られた。

語根はもともと単に「星」を指したが、動詞・形容詞としては「星形の模様で飾る／星で飾られた」という意味に発展した。