assise
|a-sise|
/əˈsaɪz/
a legal sitting / fixed regulation
法廷の開廷・定められた規定
語源
「assise」は古フランス語の語『assise』に由来し、（ラテン語の『assidere』＝ad-＋sedere の同化形）にさかのぼる語根は「座る」を意味した。
『assise』は古フランス語から中期英語に取り入れられ、『座ること（会期）』や『法令』を意味して用いられた。やがて英語では綴りの変化として『assize』が一般化した。
当初は「座ること（裁判の開廷）」や「定められた規定」を意味したが、次第に専門的・歴史的な語となり、一般的な使用は少なくなった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a sitting or session of a court; a judicial session (historical/archaic).
裁判所の開廷・公判の会期（歴史的・文語）
The assise was held in the county town, where judges heard many cases.
陪審裁判は郡の中心地で開かれ、多くの事件が審理された。
同意語
名詞 2
a statute, ordinance, or fixed regulation—especially historical measures (e.g., assize of bread and ale).
法令・規定、または（特に歴史的な）一定の規格・規定（例：パンやビールの規格に関する規定）
Medieval towns enforced the assises for weights and measures to protect consumers.
中世の町は消費者を保護するために重量や容量の規定（assises）を施行した。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/03 19:38