assignations
|as-sig-na-tion|
/ˌæsɪɡˈneɪʃənz/
(assignation)
private appointment / allocation
密会・割り当て
語源
「assignation」はラテン語起源で、中世ラテン語の「assignatio」（動詞「assignare」から）に由来し、『ad-』（後に『as-』に同化）が「～へ・～に」を、『signare』が「印をつける・署名する」を意味した。
「assignation」は古フランス語の「assignacion」や中英語の「assignacioun/assignation」を経て、現代英語の「assignation」になった。
当初は『割り当て・譲渡』などの意味だったが、のちに『約束の会合』という意味が派生し、最終的には（特に秘密の）密会を指す語として主に用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an appointment or meeting, especially a secret or illicit rendezvous (often between lovers).
（特に秘密の・不倫などの）会合、密会、逢い引き
Their assignations at the old inn were the subject of gossip.
彼らの古い宿での密会は噂の種になった。
同意語
名詞 2
the act of assigning or the thing assigned; an allocation or transfer (archaic/legal use).
（法律・旧用法）譲渡、割当て、割り当て（配分されたもの）
The assignations of property were recorded in the deed.
財産の譲渡は権利書に記録された。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/03 09:08