assiento
|ass-ien-to|
🇺🇸
/əˈsiːɛntoʊ/
🇬🇧
/əˈsiːɛntəʊ/
seat / settled agreement (contract)
席・定め(契約)
語源
'assiento'はスペイン語の'asiento'に由来し、動詞'asentar'(ラテン語系)には「定める/腰を下ろさせる(座らせる)」という意味があった。
'assiento'は中世スペイン語の形から発展した'siento/asiento'から英語へ借用され、17–18世紀に英語で主に奴隷供給契約を指す語として使われるようになった。
当初は「席・定着した場所/定められた取り決め」を意味していたが、英語では次第に奴隷供給のための特定の契約を指す意味に限定された。
品詞ごとの意味
名詞 1
an archaic or historical term (variant spelling of 'asiento') referring especially to the contract or grant that gave a nation or company the exclusive right to supply enslaved Africans to Spanish colonies (the 'asiento' agreement).
古語・歴史用語('asiento'の変異綴り)。特に、スペイン植民地への奴隷供給を独占的に認める契約(「アシエント」)を指す
After the Treaty of Utrecht, Britain secured the assiento, a lucrative contract to supply enslaved Africans to Spanish colonies.
ユトレヒト条約の後、イギリスはスペイン植民地に奴隷を供給する有利なassiento(契約)を獲得した。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/03 07:02
