aspirators
|as-pi-ra-tor|
🇺🇸
/ˈæs.pəˌreɪ.tər/
🇬🇧
/ˈæs.pɪ.reɪ.tə/
(aspirator)
device that draws out by suction
吸引して取り除く装置
語源
「aspirator」はラテン語の動詞「aspirare」起源で、古い構成要素では「ad-」が「〜へ／〜に」を意味し、「spirare」が「呼吸する」を意味する。
「aspirator」は後期ラテン語の『呼吸する人／吹きかける人』を示す語から派生し、英語では動作を行う主体・器具を表す名詞（作用を行うもの）として用いられるようになった。
当初は「呼吸する／吹きかける」という行為や『願望を持つこと』に関連していたが、次第に『吸引して取り除く器具』という現代的な意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a device that removes fluids, mucus, or other substances by suction; commonly used in medical and surgical settings (suction apparatus).
液体・粘液などを吸引して取り除く装置（医療・手術で使う吸引器）
The operating room was equipped with new aspirators to keep the surgical field clear.
手術室には手術部位を清潔に保つための新しい吸引器が備え付けられていた。
同意語
名詞 2
a laboratory instrument (often a water aspirator) that creates a vacuum or draws liquid/gas by means of flow, used for filtration and other procedures.
実験室で使う装置（例えば水吸引ポンプ）で、流れを利用して真空を作る・液体や気体を吸引するためのもの
Several laboratories shared aspirators for routine vacuum filtration tasks.
いくつかの研究室は日常的な真空ろ過作業のために吸引器を共有していた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/31 21:10