Langimage
日本語

aspirated

|as-pi-rat-ed|

C1

/ˈæs.pə.reɪ.tɪd/

(aspirate)

to breathe (on/in); draw breath

息を動かす/吸い込む

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞形容詞形容詞
aspirateaspiratesaspiratesaspiratedaspiratedaspiratingaspiratoraspiratedaspirationalaspirating
語源
語源情報

「aspirated」はラテン語に由来し、特に『aspiratus』という語から来ています。接頭辞は(同化して)「as-」で、『spirare』は「呼吸する」を意味します。

歴史的変遷

『aspiratus』(後期ラテン語の過去分詞形)は中世・後期ラテン語や学術的借用を経て英語の 'aspirate' とその過去分詞形 'aspirated' として入ってきました。

意味の変化

当初は「息を向けられた/呼吸された」を指しましたが、音声学では「送気のある発音」、医学では「吸引によって除去された」という専門的な意味に発展しました。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'aspirate'.

aspirate の過去形・過去分詞形

They aspirated the airway to remove the obstruction.

彼らは気道の閉塞物を取り除くために吸引しました。

同意語

反意語

形容詞 1

pronounced with an audible burst of breath (linguistics): a consonant produced with a strong puff of air.

(音声)送気のある・息の伴う(子音の発音)

The aspirated /p/ at the start of 'pin' is different from the unaspirated /p/ in 'spin'.

'pin' の語頭の送気ある /p/ は、'spin' の無送気 /p/ と違います。

同意語

反意語

unaspirated

形容詞 2

subjected to aspiration; removed or cleared by suction (medical).

(医療)吸引された・吸引処置を受けた

The aspirated fluid was sent to the lab for analysis.

吸引された体液は分析のために検査室へ送られました。

同意語

suctionedwithdrawn (by suction)

反意語

retainedunremoved

最終更新時刻: 2025/10/31 19:32