「asperuloside」は現代の学術造語で、属名「Asperula」（ラテン語の「asper＝ざらざら/粗い」に由来）と化学接尾辞「-oside」（ギリシャ語 glykos 経由の「glycoside」から）を結合したもので、「配糖体（糖を含む化合物）」を表す。

「asperuloside」は属名「Asperula」に接尾辞「-oside」を付けて植物由来の配糖体を指すために近代の植物・化学命名法で作られた語で、中世英語に対応する形はない。

当初は「Asperula由来の配糖体」を示す語として作られ、その後も薬用植物化学の専門用語として同様の意味で用いられている。