Langimage
日本語

asperness

|as-per-ness|

C2

🇺🇸

/ˈæspərnəs/

🇬🇧

/ˈæs.pə.nəs/

rough, harsh quality

ざらつき・厳しさ

語源
語源情報

'asperness'はラテン語の語 'asper' に由来し、'asper'は「粗い」を意味し、英語の接尾辞'-ness'(「状態・性質」)と結び付いたものです。

歴史的変遷

ラテン語 'asperitas'(「粗さ、厳しさ」)が中世ラテン語・古フランス語(例:'asperité')を経て、古英語期の中英語で 'aspernesse' となり、最終的に現代英語の 'asperness' になりました。

意味の変化

当初は物理的な「粗さ」を意味しましたが、次第に(口調・態度・状況の)「厳しさ・冷たさ」といった比喩的な意味にも広がりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

roughness of a surface or texture.

表面のざらつき(手触りの粗さ)

The asperness of the stone made it unsuitable for polishing.

その石のざらつき(表面の粗さ)は研磨に向いていなかった。

同意語

反意語

名詞 2

harshness or severity in manner, tone, or temper; sharpness of speech or attitude.

物言いや態度の厳しさ・冷たさ(口調の鋭さ)

His asperness toward newcomers discouraged them from asking questions.

彼の新人に対する厳しい態度(冷淡さ)は、質問をすることを思いとどませた。

同意語

反意語

名詞 3

difficulty, severity, or harsh conditions (often used of environment or circumstances).

困難さ・厳しい状況(気候や環境の厳しさ)

The asperness of the mountain climate makes agriculture challenging.

その山岳地帯の厳しい気候は農業を困難にしている。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/30 22:32