Langimage
日本語

asnort

|a-snort|

C2

🇺🇸

/əˈsnɔrt/

🇬🇧

/əˈsnɔːt/

express or make a contemptuous snort

鼻であしらう・軽蔑のあらわれとして鼻で音を立てる

語源
語源情報

「asnort」は英語に由来し、動詞を作る接頭辞「a-」と、鼻音を模した語である動詞「snort」の結合から形成された。

歴史的変遷

「snort」は中英語の「snorten」から来て(擬音語)、後に動詞を作る「a-」が結びついて「a-」+「snort」→「asnort」となり、19世紀の用例で見られる。

意味の変化

当初は単に鼻で音を立てることを指していたが、次第に鼻で笑う・軽蔑を表す意味でも使われるようになった。

品詞ごとの意味

動詞 1

to make a sudden breathy sound through the nose; to snort (produce a nasal explosive sound).

鼻を鳴らして音を立てる(鼻でかすかに息を出す音を立てること)

He asnorted when the coffee tasted too bitter.

そのコーヒーがあまりにも苦かったので、彼は鼻で音を立てた。

同意語

反意語

動詞 2

to express contempt, derision, or disbelief by snorting (often with a sound or brief laugh).

鼻であしらう・軽蔑や嘲りを示すために鼻を鳴らす(あざ笑うように鼻で笑うこと)

She asnorted at his excuse and walked away.

彼女は彼の言い訳に鼻であしらい、立ち去った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/30 03:38