asiaticization
|a-si-at-i-ci-za-tion|
🇺🇸
/ˌeɪziæˌtɪsəˈzeɪʃən/
🇬🇧
/ˌeɪziˌætɪsəˈzeɪʃən/
making Asian
アジア化すること
語源
「asiaticization」は現代英語に由来し、形容詞「Asiatic」＋名詞化接尾辞「-ization」（フランス語・ラテン語の影響）で構成され、『アジア化すること』を示す語として形成された。
「Asiatic」はギリシャ語の「Asiatikos」からラテン語の「Asiaticus」を経て英語化した。動詞化接尾辞「-ize」（フランス語の -iser に由来）で「asiaticize」が生じ、さらに名詞化接尾辞「-ation/ -ization」で現代の「asiaticization」に発展した。
当初は『アジアに関する／アジアに属する』という意味だったが、次第に『アジア化する過程・結果』という特定の意味を持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the process or result of making something Asiatic or giving it characteristics associated with Asia (culture, style, institutions).
アジア的な特徴（文化・様式・制度など）を付与すること、アジア化
Scholars discussed the asiaticization of local art forms after increased contact with East Asian merchants.
学者たちは、東アジアの商人との交流増加後の地域美術のアジア化について議論した。
同意語
反意語
名詞 2
a historical or political term referring to the adoption or imposition of administrative, social, or ideological systems characterized as 'Asiatic' (often used in scholarly critique or discourse).
行政・社会・思想の体系が「アジア的」とされる様式へ変わること（歴史・政治的文脈で用いられることが多い）
The book examines the asiaticization of governance structures in the region during the 19th century.
その書は19世紀の地域における統治構造のアジア化を検証している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/28 21:18