ascensiontide
|as-cen-sion-tide|
/əˈsɛnʃəntaɪd/
season/period of the Ascension
昇天の期間・季節
語源
「ascensiontide」は英語に由来し、'ascension'と'tide'の合成語で、'ascension'は最終的にラテン語の'as censio'（上昇を意味する）に由来し、'tide'は古英語の'tid'（時間・季節）に由来する。
『ascension』は古フランス語を経てラテン語の'ascendere'/'ascensio'から英語に入り、『tide』は古英語の'tid'に由来する。合成語『ascensiontide』は中英語期に、昇天に関連する季節や祭礼を指す語として現れ、現代英語の'ascensiontide'へと定着した。
当初は「昇天の時・季節」を意味し、時を経ても主に同じ意味で使われており、昇天と関連する典礼期間や祝祭を指す。
品詞ごとの意味
名詞 1
the liturgical period in some Christian traditions from Ascension Day until Pentecost.
昇天日からペンテコステ（聖霊降臨日）までの、いくつかのキリスト教派における典礼期間
During ascensiontide, many churches hold services focusing on Christ's ascension and its theological significance.
昇天節の期間中、多くの教会はキリストの昇天とその神学的意義に焦点を当てた礼拝を行う。
同意語
名詞 2
the feast or festival celebrating the Ascension of Christ (often used to refer to the observance or celebrations around Ascension Day).
キリストの昇天を祝う祝日・祭礼（昇天日に関連する祝祭や行事を指す）
Many parishes mark ascensiontide with processions and special liturgies on Ascension Day.
多くの教区は昇天節に行列や特別な典礼でこれを祝う。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/26 05:08