aryanize
|a-ry-an-ize|
🇺🇸
/ˈɛəriənaɪz/
🇬🇧
/ˈeəriənaɪz/
make Aryan / transfer to Aryans
アーリア人にする／アーリア人のものにする
語源
「aryanize」は英語に由来し、語「Aryan」と生産的接尾辞「-ize」（ギリシャ語『-izein』経由）から形成され、「-ize」は「…にする／…を行う」という意味を持つ。
「Aryan」は最終的にサンスクリット語の『ārya』（『高貴な』『良い家系の』）に由来する。近代英語の意味は18〜19世紀の言語学・人種理論を通じて形成され、20世紀に動詞化されて『aryanize』となり（特にナチスの政策に関連して用いられた）。
当初は中立的な『アーリア化する』という意味で形成されたが、次第に『ユダヤ人の財産や地位をアーリア人のものにする（ナチスの政策）』という歴史的・政治的意味が支配的になった。
品詞ごとの意味
動詞 1
to make or render 'Aryan'; specifically, to transfer property, businesses, rights, or status to Aryans — used especially for the forced expropriation of Jewish-owned assets under Nazi policy.
アーリア人にする（人種的に）／（特にナチスの政策として）ユダヤ人の財産・事業・権利をアーリア人のものにする
The regime aryanized many Jewish-owned businesses in occupied territories.
その政権は占領地で多くのユダヤ人所有の事業をアーリア人のものにした。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/13 15:40