Langimage
日本語

Aryan

|Ar-y-an|

C1

🇺🇸

/ˈɛəriən/

🇬🇧

/ˈɛːrɪən/

noble, ancient Indo-European people

高貴な、古代インド・ヨーロッパ系民族

語源
語源情報

「Aryan」はサンスクリット語の「ārya」に由来し、「高貴な」「尊敬すべき」という意味だった。

歴史的変遷

サンスクリット語の「ārya」が19世紀にヨーロッパ諸語に取り入れられ、「Aryan」となり、現代英語の「Aryan」になった。

意味の変化

もともとは「高貴な人」「尊敬すべき人」という意味だったが、時代とともに民族・言語的な意味や誤用された人種的な意味も持つようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a member of a group of people who spoke an Indo-European language, especially those who migrated into northern India around 1500 BCE.

アーリア人(インド・ヨーロッパ語族の言語を話した古代の民族)

The Aryans migrated into the Indian subcontinent thousands of years ago.

アーリア人は数千年前にインド亜大陸に移住した。

同意語

名詞 2

(Historical, often capitalized) A term misused in the 19th and 20th centuries to refer to people of Northern European descent, especially by Nazi ideology.

(歴史的・誤用)アーリア人(ナチスなどが北欧系白人を指して使った用語)

The Nazis promoted the idea of a pure Aryan race.

ナチスは純粋なアーリア人種の概念を推進した。

同意語

形容詞 1

relating to the Aryans or their languages.

アーリア人またはその言語に関する

Sanskrit is considered an Aryan language.

サンスクリット語はアーリア語に分類される。

同意語

形容詞 2

(Historical, often capitalized) Used to describe characteristics or things associated with the so-called Aryan race, especially in racist or supremacist contexts.

(歴史的・誤用)アーリア人種に関連する(特に人種差別的文脈で)

Aryan features were idealized in Nazi propaganda.

アーリア人の特徴はナチスの宣伝で理想化された。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/06 16:23