「articulationist」はラテン語に由来し、特に『articulatio』（『articulare』/『articulus』）という語からで、『articul-』は「関節」や「関節に分けること」を指し、そこに「〜する人」を意味する接尾辞『-ist』（ギリシャ語/ラテン語→フランス語経由）が付いている。

「articulationist」は、後期ラテン語／中世ラテン語の名詞『articulatio』（「関節を作ること、関節に分けること」）から変化し、現代英語で『関節化（調音）を扱う人』の意味を表すために動作主を表す接尾辞『-ist』が付けられて成立した。

当初は物理的な『関節』や『分割する行為』に関する語だったが、やがて『はっきり表現すること・発音すること』の意味に移り、現代では『音声や考えを明確に表現・研究する人』を指すようになった。